Como o bot escolhe um idioma

Somente o idioma do servidor. Não existe substituição por usuário ou por painel.

O idioma do Ticket King é somente para todo o servidor.

O que isso significa

• O idioma do bot para cada mensagem no seu servidor é definido pela Idioma do servidor configuração em Configurações.
• O bot não não leva em consideração o idioma do cliente do Discord de cada usuário.
• Não há substituição de idioma por painel.
• Não há substituição de idioma por usuário.

Se o seu servidor estiver definido como francês, toda mensagem do bot no seu servidor estará em francês, independentemente de quem esteja interagindo com ela.

A única exceção: nomes de comandos de barra

O Discord traduz nomes e descrições de comandos de barra no seletor de comandos de cada usuário, com base no idioma do cliente do Discord desse usuário.

Então, um usuário francês do Discord digitando / no seu servidor vê nomes e descrições de comandos em francês no seletor de comandos, mesmo que o idioma do bot do seu servidor esteja definido como inglês. Isso é feito pelo Discord, não pelo Ticket King.

Depois que eles executam o comando, a resposta ainda estará no idioma configurado do seu servidor. Não há fallback de idioma por membro.

O que acontece quando um idioma não tem uma tradução

Alguns idiomas estão totalmente traduzidos e outros ainda têm algumas strings em inglês. Se você vir uma mensagem do bot que ainda esteja em inglês quando o seu servidor estiver definido para outro idioma, essa string ainda não foi traduzida. Você pode reportá-la para que possamos corrigi-la.

Alterando o idioma no meio da conversa

Você pode alterar o idioma do servidor a qualquer momento. A mudança se aplica a todas as futuras mensagens do bot. As mensagens que já foram publicadas não são retraduzidas. Elas permanecem no idioma em que foram publicadas.

Isso é mais visível em tickets que foram abertos antes de uma mudança de idioma. O embed de boas-vindas permanece no idioma antigo enquanto todas as novas mensagens usam o novo.

Relacionados

A configuração Idioma do servidorRelatando problemas de tradução