> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://ticketking.xyz/docs/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://ticketking.xyz/docs/es/obtener-ayuda-y-comunidad/translation-issues.md).

# Informar problemas de traducción

Cómo informar una traducción incorrecta o faltante.

Ticket King está traducido a muchos idiomas, y el equipo de Ticket King gestiona todas las traducciones internamente. Si detectas una traducción incorrecta, incómoda o que aún aparezca en inglés, avísanos y la corregiremos.

## Qué informar

* Un mensaje del bot que aparece en inglés cuando tu servidor está configurado en otro idioma.
* Una traducción que es incorrecta o suena extraña en tu idioma.
* Una palabra o frase que falta.

## Cómo informarlo

Usa la opción que te resulte más fácil:

* **Correo electrónico** <support@ticketking.xyz>.
* **Abrir un ticket** en nuestro Discord de soporte en [ticketking.xyz/discord](https://ticketking.xyz/discord).

Para ayudarnos a corregirlo rápidamente, incluye el idioma configurado en tu servidor, el texto exacto que viste y dónde apareció (por ejemplo, el mensaje de bienvenida, un embed de registro o una respuesta de comando). Una captura de pantalla es ideal.

## Relacionado

{% content-ref url="/pages/cc497532b90a9b2858c8a1e9b81ffd4c24c416ec" %}
[La configuración de idioma del servidor](/docs/es/idiomas/server-language.md)
{% endcontent-ref %}


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://ticketking.xyz/docs/es/obtener-ayuda-y-comunidad/translation-issues.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.