Cómo el bot elige un idioma

Solo idioma del servidor. No hay reemplazo por usuario ni por panel.

El idioma de Ticket King es solo para todo el servidor.

Qué significa esto

• El idioma del bot para cada mensaje en tu servidor está establecido por la Idioma del servidor configuración en Ajustes.

• El bot no no toma en cuenta el idioma del cliente de Discord de cada usuario.

• No hay sobrescritura de idioma por panel.

• No hay sobrescritura de idioma por usuario.

Si tu servidor está configurado en francés, todos los mensajes del bot en tu servidor estarán en francés, sin importar quién interactúe con él.

La única excepción: los nombres de los comandos con barra

Discord traduce los nombres y descripciones de los comandos con barra en el selector de comandos de cada usuario, según el idioma del cliente de Discord de ese usuario.

Así, un usuario de Discord en francés que escriba / en tu servidor verá los nombres y descripciones de los comandos en francés en su selector de comandos, incluso si el idioma del bot de tu servidor está configurado en inglés. Esto lo hace Discord, no Ticket King.

Una vez que ejecutan el comando, la respuesta del bot sigue estando en el idioma configurado de tu servidor. No hay un idioma alternativo por miembro.

Qué ocurre cuando a un idioma le falta una traducción

Algunos idiomas están completamente traducidos y otros todavía tienen algunas cadenas en inglés. Si ves un mensaje del bot que sigue estando en inglés cuando tu servidor está configurado en otro idioma, esa cadena aún no se ha traducido. Puedes informarlo para que podamos corregirlo.

Cambiar el idioma a mitad de conversación

Puedes cambiar el idioma del servidor en cualquier momento. El cambio se aplica a todos los mensajes futuros del bot. Los mensajes que ya se habían publicado no se retraducen. Permanecen en el idioma en que fueron publicados.

Esto se nota más en los tickets que se abrieron antes de un cambio de idioma. Su embed de bienvenida permanece en el idioma anterior mientras cada nuevo mensaje usa el nuevo.

Relacionado

La configuración de idioma del servidorInformar problemas de traducción