Wie der Bot eine Sprache auswählt

Nur die Serversprache. Es gibt keine Überschreibung pro Benutzer oder pro Panel.

Die Sprache von Ticket King ist nur serverweit.

Was das bedeutet

• Die Sprache des Bots für jede Nachricht auf deinem Server wird festgelegt durch die Serversprache Einstellung in den Einstellungen.
• Der Bot keinen beachtet die Discord-Client-Sprache des einzelnen Nutzers nicht.
• Es gibt keine sprachspezifische Überschreibung pro Panel.
• Es gibt keine sprachspezifische Überschreibung pro Nutzer.

Wenn dein Server auf Französisch eingestellt ist, ist jede Bot-Nachricht auf deinem Server auf Französisch, egal wer damit interagiert.

Die eine Ausnahme: Slash-Befehlsnamen

Discord übersetzt Slash-Befehlsnamen und -Beschreibungen im eigenen Befehlsauswahlmenü jedes Nutzers, basierend auf der Discord-Client-Sprache dieses Nutzers.

Wenn also ein französischer Discord-Nutzer tippt / auf deinem Server sieht er im Befehlsauswahlmenü französische Befehlsnamen und -Beschreibungen, selbst wenn die Bot-Sprache deines Servers auf Englisch eingestellt ist. Das macht Discord, nicht Ticket King.

Sobald sie den Befehl ausführen, ist die Antwort weiterhin in der für deinen Server konfigurierten Sprache. Es gibt keinen sprachlichen Fallback pro Mitglied.

Was passiert, wenn in einer Sprache eine Übersetzung fehlt

Einige Sprachen sind vollständig übersetzt, andere haben noch ein paar Zeichenketten auf Englisch. Wenn du eine Bot-Nachricht siehst, die noch auf Englisch ist, obwohl dein Server auf eine andere Sprache eingestellt ist, wurde diese Zeichenkette noch nicht übersetzt. Du kannst sie melden damit wir es beheben können.

Sprache mitten im Gespräch ändern

Du kannst die Serversprache jederzeit ändern. Die Änderung gilt für alle zukünftigen Bot-Nachrichten. Bereits gesendete Nachrichten werden nicht erneut übersetzt. Sie bleiben in der Sprache, in der sie gesendet wurden.

Das ist am deutlichsten in Tickets zu sehen, die vor einer Sprachänderung geöffnet wurden. Ihr Willkommens-Embed bleibt in der alten Sprache, während jede neue Nachricht die neue verwendet.

Verwandt

Die Einstellung für die ServerspracheÜbersetzungsprobleme melden